Dubái - Emiratos Árabes Unidos

Dubai: guía de viaje

¡Bienvenidos a la guía del único país del que tan sólo visitamos la capital, Dubai! Y te aconsejamos que hagas lo mismo, porque aquí todo es muy, muy lujoso, pero si vas de mochilero, no hay mucha naturaleza por ver...

Alucinad con las carreteras de siete carriles cruzando la ciudad

La economía y los dineros

¡Welcome al mundo de los petrodólares! Aquí no vas a tener problemas de ningún tipo para encontrar un ATM sin comisiones. En algún ATM no nos han dejado sacar dinero, pero en el de al lado no ha habido problema. En los restaurantes más humildes nos han pedido que pagáramos en metálico.

Un tema importante: cuando vayas a pagar con tarjeta, te van a preguntar si quieres pagar en Dirhams o en tu moneda local. Si pagas en Dirhams, tu banco hará la conversión a Dirhams y te cobrará lo que hayáis pactado, pero si pagas en tu moneda local, la conversión a Dirhams la hará un banco de Dubai, y la comisión será del 5%. Así que consigue una tarjeta que te cobre lo mínimo por el cambio de divisa, y paga siempre en Dirhams.

Presupuesto

Llegar a Dubai nos costó 298€. Vivir en Dubai, 517€ en 5 días, 103€ al día. Y dejar Dubai e ir a Omán en autocar, 20€.

¡Ojo! Si, como nosotros, hace 4 meses que vives en África y quieres renovar el armario (o la mochila), los precios de las cosas son como en Europa, o un pelín más caras. La parte guay es que como lo único que hay en Dubai es dinero y tiempo, hay un montón de centros comerciales enormes, con todas las marcas a las que estamos acostumbrados en el primer mundo.

Seguridad

Máxima. A veces nos daba un poco de verguenza cojer el móvil de la mesa para ir al lavabo. En Dubai no hay amigos de lo ajeno.

Idioma

Casi todo el mundo habla un inglés perfecto. ¡Oh! Si, como nosotros, hace 4 meses que vives en África y quieres comprarte un libro para mejorar tu inglés, nosotros compramos el "English Grammar in Use" de Cambridge, y ahora somos unos Sir del idioma. ¿Eso está bien dicho?

Transporte

En Dubai todo el mundo humilde se mueve en metro. Nosotros hicimos tres novatadas con el tema del metro, y te las contamos para que no te pase lo mismo:

  1. Comprar billetes sencillos para ir del aeropuerto al primer hotel. Cagada: son más caros
  2. Comprar un billete de un día para visitar Dubai. Cagada: te sale a cuenta si haces más de cuatro viajes por persona. Nosotros hicimos dos, porque fuimos a un centro comercial y nos pasamos el día dentro, atrapados por las luces de colores y el olor a perfume.
  3. Marchar con una tarjeta con suficiente crédito cargado para que te dé palo. Pero creemos que es inevitable, porque para hacer un viaje minúsculo, necesitas tener la tarjeta cargada para hacer el viaje más largo posible, o no puedes entrar al metro.

Resumen: tal como llegues, compra una Nol Silver. Es una tarjeta prepago, como las Oyster de Londres. Vale 25 dirhams, incluyendo un crédito de 19 dirhams. La vas usando, la cargas con 10 dirhams cuando lo necesites, y ya. Lo único que debes saber es que el mínimo para cargarla son 5 dirhams.

Aquí subiditos al metro más tranquilo que hemos visto nunca

La comida

Alucina: puedes comer tranquilamente en Dubai sin dejarte un riñón. Simplemente, pasea por el barrio, encuentra un restaurante indio que esté a rebentar de gente, y déjate seducir por el sabor un pelín picante del subcontinente. Te va a costar unos 3€ por cabeza, tanto comer como cenar.

Disfrutando de una deliciosa cena india, vegetable kebab tikka y chicken tikka acompañado de garlic naan


El agua

Estás en Dubai. Si no eres un pelín manías, bébete la jarra de agua gratis que te van a servir en todos los restaurantes. Como nosotros somos un pelín manías, siempre compramos agua embotellada. Nos hemos convertido en unos pijis.

Sanidad

Si alguna vez en la vida me pongo enfermo, ¡llevadme a Dubai! Aquí no te va a faltar de nada. Hicimos nuestro test del Symbicort, y tienen la misma marca comercial, pero un pelín más cara que en España: 272 dirhams, 61€.

Internet

Por todos lados hay tiendas y propaganda de una empresa llamada Du, que ofrece tarjetas SIM prepago por 12€. Como en Dubai hay buen internet en los hoteles, y el precio de la SIM picaba un pelín, nosotros no la compramos. Pero a lo mejor también podemos tener en cuenta que llebávamos un mes en Etiopía sin Internet, así que ya nos habíamos acostumbrado a no mirar stories y a no actualizar el blog.

Visados

Por primera vez en todo el viaje, ¡no pagamos nada para entrar a Dubai! Pero tuvimos que pagar 8€ por persona en la frontera de Dubai a Omán. Salir de Dubai por tierra vale 8€. Muy loco. Y para despejarte las dudas: te cobra el gobierno de Dubai para salir de Dubai, no el de Omán para entrar a Omán.

La ruta

¿Qué ruta? Nosotros llegamos a Dubai en avión, y marchamos en autocar hacia Muscat, Omán. Si te planteas un par de semanas en los EAU, puedes hacer un viajecito a Abu Dhabi, ¿pero a lo mejor vas a ver lo mismo que en Dubai...?

Los rascacielos de Dubai de noche molan más que de día

¿Volveríamos?

Nope. Es un sitio que ver una vez en la vida, pero no recomendamos venir dos veces, ni que sea con mucho dinero. Si tienes alguna parafilia con los edificios altos, a lo mejor te encanta Dubai... pero no es nuestro caso. No es un sitio dónde vayas a vivir ninguna aventura.

Adís Abeba, Etiopía

Etiopía: guía de viaje

¡Bienvenido a un país muy humilde! Etiopía es el país más diferente a todos los demás países de África que hemos visto. La comida, la gente, la naturaleza... En realidad queríamos ir a Etiopía porque nos encantaba su comida. Cuando vivíamos en Barcelona flipábamos con el restaurante Abissínia del barrio de Gracia. Siempre que íbamos soñábamos un poco en como sería este país. Pues es un país alucinante. Y con una naturaleza increíble, la más preciosa y variada que hemos visto nunca.
Dallol es impresionante, este suelo está activo, cambia constantemente.

La cultura y las personas

Los etíopes son gente genial que te facilitarán la vida siempre que puedan. Te preguntarán muchas cosas sobre tu país e intentarán hablarte siempre que puedan, en parte porque quieren alguna ayuda, pero también en parte porque les interesa. Si estás más de dos días en un barrio, verás que la gente te saluda e incluso se acuerda de tu nombre. Anna llegó a ser famosa en Bahar Dar.

En Etiopía todo el mundo es cristiano ortodoxo. Si visitas alguna iglesia, verás que los ortodoxos se parecen mucho a los musulmanes en sus tradiciones, e incluso con su forma de rezar. Otro punto a destacar es que los ortodoxos de Etiopía hablan bastantes pestes de los musulmanes, y se ponen un poco tensos cuando pedimos que no se generalice con el típico tema del terrorismo islámico.

La economía y los dineros

Aquí se usa el birr etíope, y al igual que otros países africanos, los billetes son muy pequeños. Así que prepárate para tener fajotes enormes de billetes de 100 birrs. Cada vez que vayas al cajero, como máximo podrás sacar 4.000 birrs, pero estás de suerte, porque ningún cajero nos ha cobrado comisión. El tema de pagar en tarjeta es casi inexistente, pero hay suficientes ATMs para ir viviendo. Los ATMs aceptan tanto Visa como MasterCard.

Este es el fajote de dinero para pagar el tour de Simien Mountain y Danakil Despression


Presupuesto

El vuelo de Nairobi hasta Addis nos costó 240€. Vivir en Etiopía, 1.966€ en 27 días, 72€ al día. En estos 1.966€ incluímos dos vuelos internos que costaron 50€ por persona cada uno de ellos, y dos comidas nivel "¡hoy cumplo 32 tacos!". Dejar Etiopía en un vuelo hacia Dubai, 298€. Los hoteles y la comida son muy, muy baratas, y hacer cosas turísticas, como el trekking a las montañas Simien y el tour por la Depresión del Danakil, disparan el precio. Nosotros pagamos por las dos cosas 570€ por persona, pero puedes encontrar precios peores, y también suponemos que mejores.

Seguridad

Este es el segundo pais dónde nos estamos sintiendo cómodos incluso andando por la noche. Pero ojo: parece que somos gente muy afortunada. Todos los viajeros con los que nos hemos encontrado nos han comentado que en Addis Ababa, la capital, les han intentado meter las manos en los bolsillos. ¿A lo mejor como nosotros llevamos riñonera ya no lo intentaban...?

Idioma

¡Atención! En Etiopía se habla amárico, y la mayoria de gente no sabe hablar inglés. Tendrás que hacer señas en el restaurante. Además, el amárico es súper complejo... por ejemplo, gracias en amárico es āmeseginalehu. Perfecto. Si crees que no vas a acordarte, tatúatelo en el brazo: አመሰግናለሁ ¡Oh! Y sí, todo está escrito con estas letritas... también los menús de los restaurantes...

Un ejemplo de una carta que puedes encontrarte en Addis Ababa, la capital


Transporte

Etiopía es enorme. Hay quién se mueve en autocar, que es muy barato, y hay quién se mueve en avión. De momento, nosotros intentamos movernos en autocar, pero como nos pilló que era semana santa, los autocares estaban completos porque todo el mundo iba a visitar a los familiares. Nota importante: si vienes a Etiopía en un vuelo de Ethiopian Airlines, los vuelos domésticos salen a mitad de precio. Lo único que tienes que hacer para conseguir el descuento es conservar el resguardo del vuelo, y cuando la web te pregunte si tienes el resguardo del vuelo internacional, decir que sí. A todo esto, a nosostros nunca nos pidieron el resguardo.

Si quieres visitar la zona del norte es mejor que contrates una excursión con alguna agencia ya que a toda esa zona solo se puede llegar en 4x4 y con conductores expertos. Es imposible hacerlo por libre.

Foto que nos sacó nuestro driver querido, Tami, mientras dormíamos en el 4x4


La comida

¡Oh! ¡La comida etíope! El sitio perfecto para disfrutar de una dieta 100% vegana.

Primero de todo, te presentamos la injera, una especie de crepe hecha de harina de tef fermentada. Tiene un sabor un poco picantón, pero lo que de verdad nos encanta de la injera es su textura. Es súper esponjosa. Cualquier cosa que pidas en Etiopía vendrá acompañada de una buena ración de injera o, directamente, lo que pidas estará servido encima de la injera, impregnándola toda de salsas y demás pringues.

Cuando vayas a cualquier restaurante local, recuerda esta palabra: beyenetu. Beyenetu es un plato enorme de injera y un montón de wot de diferentes tipos de verduras. Wot es la manera chuli de decir montoncito. Por último, una mención especial al shiro, una crema que hacen con garbanzos, tomate, cebolla, aceite y otras cosas vegetales, que se come a cualquier hora del día. Por supuesto, servido encima de injera.

A parte, los etíopes son muy carnívoros, así que a parte de nuestro sueño vegano, también vas a encontrar carne cocinada de mil maneras. Así que si tienes algún tipo de rabia veganos y vegetarianos, también te lo vas a pasar bien...

Por último, como los italianos ocuparon Etiopía en los años 40, también es muy fácil encontrar espaguettis con tomate, verduras o carne. Por supuesto, los espaguettis vienen acompañados de injera.

Beyenetu: wots vegetales sobre esponjosa injera... yummy!

El agua

Como veníamos aprendidos de otros países, nos la jugamos poco con el agua. Como dice la O.M.S, si no sabes de dónde viene, no te la bebas. Siempre agua de botella, y a poder ser, evita los vasos, que evidentemente no los lavan con agua mineral, y vete a saber qué vida hay ahí.

Sanidad

Acceder a fármacos es súper fácil. Encontamos Symbicort de la misma marca comercial por 15€, y tuvimos que comprar algo parecido a Frenadol, y también sin problema. No era la misma marca comercial, pero tenía principios activos parecidos... y bien... curó el resfriado. Por cierto, aprendimos que me chorrea la nariz, en inglés, es simplemente rainy nose.

Roc en una consulta médica haciéndose una prueba de malaria

Internet

El peor de los países de todo el viaje por lo que respecta a internet. Sólo hay una compañía, Ethio Telecom, y está controlada por el estado. Así que como habrás deducido, los empleados de Ethio son funcionarios, y por supuesto, dan muchísimo palo. Para conectarte a internet tendrás que comprar una SIM, y además, registrar tu teléfono móvil. En teoría todo lo hacen en la oficina de Ethio, simplemente presentando el pasaporte, pero a nosotros nos hicieron ir tres días seguidos, y lo único que cambió fue el acento al decirnos come tomorrow. Al final, aceptamos que no nos conectaríamos a internet desde nuestro móvil y ya está. En todo caso, hemos conocido a gente que sí ha podido registrar el móvil, así que si estáis súper interesados, lo acabaréis consiguiendo. Pero armaros de paciencia.

Visados

Entrar en Etiopía cuesta $50 por el visado de un mes, y $70 el de tres meses. Puedes hacer el visado en el propio aeropuerto. Nosotros pudimos pagar con tarjeta, algo nunca visto en otros países, pero por si a caso, trae dólares.

¿Volveríamos?

No sé no sé. Lo más impresionante de Etiopía es la Depresión de Danakil, y una vez vista, pues ya está todo hecho... Es un paisaje increíble que recomendamos mucho mucho, pero con una vez, basta. El mundo tiene algún que otro lugar increíblemente fascinante, así que ¡a por él!