Zomba, Malaui

Tus primeras palabras en chichewa


En Malawi, el idioma oficial es el inglés y, según wikipedia, el chichewa es tan sólo un idioma reconocido. Así que puedes creer que en Malawi todo el mundo habla inglés. Psssí, pero no. En inglés podrás ir a cualquier parte, pero a veces comunicarte será un poco duro. Así que un día buscamos palabras típicas en chichewa por internet... y no encontramos nada. Ni Google Translate te traduce cosas al chichewa, que eso es como ser una nevera vacía o una bruja sin escoba. Así que para ayudarte en tu genial viaje por Malawi, te escribimos aquí algunas palabras que hemos encontrado en el libro de bienvenida de nuestro hostel en Zomba.

Takulandirani ➜ Welcome ➜ Bienvenido
Zikomo (kwambiri) ➜ Thank you (very much) ➜ (Muchas) gracias
Abambo ➜ Sir ➜ Señor
Amai ➜ Madam ➜ Señora
Muli bwanji? ➜ How are you? ➜ ¿Cómo estás?
Ndiri bwino. Kaya innu? ➜ I'm fine. How are you? ➜ Estoy bien. ¿Y tú?
Ndiri bwino. Zikomo! ➜ I'm fine. Thank you! ➜ Estoy bien. ¡Gracias!
Tionana ➜ See you later ➜ Nos vemos luego
Tionana mawa ➜ See you tomorrow ➜ Nos vemos mañana
Usikwa bwino ➜ Good night ➜ Buenas noches
Gonani bwino ➜ Sleep well ➜ Que duermas bien
Inunso ➜ You too ➜ Tu también
Paribe vuto ➜ No problem ➜ Sin problema
Madzi ➜ Water ➜ Agua
Pepani ➜ Sorry ➜ Lo siento

Te gustaría oir cómo suena? Te presentamos a nuestro taxista favorito de hoy:




Este post lo hemos escrito en Zomba, Malaui

Publicar un comentario

¡Hola, lector de nuestro corazón! Este blog lo escribimos como recuerdo, pero si nos preguntas algo, te contestaremos con un amor infinito. ¡No te cortes y dinos cosas!